2001年，老纪在Chinabyte做论坛编辑，每日做些删帖的无聊工作。突发奇想，请了一众大佬在论坛里做版主，让这些大佬们在百忙中回复每一个网友的提问，当时请的可都是响当当的硬角色，比如王石、冯仑、马云等。

我想这应该是这些大佬们唯一的一次做论坛版主，并用1周的时间来回答网友问题吧。

本文是当初马云应老纪之邀出任ChinaByte"名人论谈"嘉宾版主任期内与网友的精彩对话中摘录编成的，14年后重新读来，你能从中捋出马云和阿里巴巴的发展脉络，很是珍贵。

这有个很有趣的事是，马云回复网友的全部是英文，老纪还得找人逐条翻译成中文。很感谢当时的帮助翻译的朋友。以下是文章全文。

网友王晨昀：阿里巴巴给我的感觉是现在还在持"币"观望，不敢向某一个领域一下子砸很多钱，因为现在大环境不好。阿里巴巴又一直是个懂得把钱用在刀口上的公司，所以在等待时机，不知马云有何高见？

马云：如今最重要的是我们有"币":)，我们想做的事情太多了，但是我们没有能力全部都做！我们需要知道我们能做什么，我们应该做什么，那么我们的生活会容易得多。 作为一个CEO，我的工作就是对机会说"不"，因为机会实在太多了！

网友bill_li：马云先生，请问阿里巴巴的目标是什么？

马云：我们的目标是为全球所有的中小企业提供最好的B2B服务。

网友leoman:请问如果现在有一个非常精明的对手、马云先生您如何处理？假设：也许有些地方要超越ALIBABA

马云：我要向他学习。

网友思平：阿里巴巴不错，我这里商人都知道上。商机无限

马云：朋友、客户甚至竞争对手是你最好的公关，一个好的斗士必须尊重他的对手。

网友思平：这里的外贸做得还算多。如果想动员企业上网，我到是可帮你做中介

马云：最好的点子往往来自象您这样的客户。

网友马丁：网络是新经济吗？朋友戏称这是一张均富卡！

马云：网络是新经济的一部分，但不是全部。这是个好问题！我认为：互联网不是新经济，它只是一个工具，它将帮助旧经济转向新经济。

网友华南虎98：为什么马云做公关这么强，我在海外看到的第一个介绍中国互联网的报道就是关于阿里巴巴的。请介绍一些秘决。

马云：首先谢谢你的评价。阿里巴巴有一个很好的公关队伍,他们非常能干。第二,我们唯一的秘诀是:永远讲真话。不管在什么地方、什么时候、永远说你心里想的。不为了迎合媒体讲他们爱听的话或者欺骗他们。如果你现在撒一个慌,你可能将来会忘了，等人家问你的时候，你不得不圆谎,这会让你很痛苦。

所有人都喜欢诚实的人，但是不是所有的人任何时候都说真话。如果你这么做了，你就显得与众不同。最后，阿里巴巴有一支很好的团队,他们做出来的产品非常适合做"公关":）

网友江之鲫：马云先生，阿里巴巴需要你吗？对不起，我知道需要。：），我想问的，是一个企业是不是非的有一个象征性有凝聚力的人物戳在那里，才容易成功。甚至胜过健康的企业文化？

马云：阿里巴巴需要我的越来越少,但我需要阿里巴巴还是那样多.没有人能够伟大到独自建立一个象阿里巴巴这样的企业.是团队和制度使公司能够不断的发展，而不是个人.文化是把伟大的人团结起来的红线.

网友高飞：马云,您的员工值得骄傲，在我联系的几个电子商务网站(B2B,询问网站信息用于写稿),阿里巴巴的员工回答的最快,而且态度非常好!不过放心,他说的不是商业机密。呵呵。

马云：谢谢你的评价，就象我一直说的，我不是公司的英雄。如果我看起来象，是因为我们的团队造就了我不是我造就了团队。阿里巴巴最宝贵的财富是我们的员工。他们是我们的一切

网友jazzz： 我眼里的alibaba 阿里巴巴是一个优点和缺点同样明显的网络企业。是他让中国人的网络企业广泛地被老外认同，也是他让我从开始发现中国的网络电子商务有点不切实际，是他让我从头看到勤俭持家的网络企业，也是他让我看到了炒作的疯狂。是他第一个携国外市场的成功而杀入大陆市场的国人办的网络企业,也是他让我预想到最终成功的B2B企业不会是他.........阿里巴巴，亦正亦邪，也正也邪。祝他好运吧！都是乱说，请大家不要拿板砖砸我。我躲

马云：hahahaha，我还不知道您有这么多的"first"，争当第一容易，但是做到最好很难。时间将证明一切，我有信心，最重要的是我们知道我们在做什么。而且幸运的是，未来互联网产业会比较坚挺而且充满希望。

我们都很平庸，好在我们有梦想，一但您有了梦想我们将无所畏惧，而且感到不在无能为力！